Пілотний проєкт «Польська полиця в Україні» ініціювали Міністерство культури та національної спадщини Польщі (МКіНС РП) і Міністерство культури та інформаційної політики України. Реалізовується він Інститутом книги в Польщі на кошти, виділені на цю мету МКіНС РП, у співпраці з Українським інститутом книги.
У межах проєкту «Польська полиця в Україні» 22 листопада 2023 року Маликівська книгозбірня отримала безплатно 20 книжок польських авторів, перекладених українською мовою для створення книжкової полиці польської літератури у своїй бібліотеці.